+- Twitist Forums (http://twitist.com)
+-- Forum: Facebook forums (/forum-14.html)
+--- Forum: General facebook and life forums (/forum-25.html)
+--- Thread: can someone translate this German tattoo? (/thread-105026.html)
can someone translate this German tattoo? - C - 02-25-2014 01:53 AM
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10201691693069176&id=1085413614&set=a.1973480251752.2098205.1085413614&source=43
anyways my x bf is an abusive loser and Im waiting till June for the court to take place I creeped his fb and seen this idk if its a real tattoo or not hes so stupid it wouldn't surprise me lol but what does it say.n I tried using google translate and only got the words nothing and speak.. lol part of me will lol if its real and doesnt make sence lol.
- Lou C. Ferr - 02-25-2014 01:59 AM
See no evil
Speak no evil
Hear nothing
That's a terrible tat.
- David - 02-25-2014 02:14 AM
Perhaps:
"See no evil, speak no evil, hear nothing".
I was expecting the third line to read "nichts Böses hören" (hear no evil) rather than "höre nichts" (hear nothing).
- zirp - 02-25-2014 02:21 AM
to see no evil
to speak no(thing) evil
don't hear a thing
the first two are in the infinitive , the last one in the imperative