+- Twitist Forums (http://twitist.com)
+-- Forum: Facebook forums (/forum-14.html)
+--- Forum: Facebook Pages (/forum-13.html)
+--- Thread: what does some one from Portugal meal by this NAO COMPLICA.EXPLICA? (/thread-10914.html)
what does some one from Portugal meal by this NAO COMPLICA.EXPLICA? - Sadie - 10-15-2012 07:47 PM
This man I was seeing wrote this on his facebook page just after he left my house then I haven't heard from him since do you thinks this relates to me what does it mean in English please
- Athena Cassidy - 10-15-2012 07:55 PM
It means don't complicate, explain. If it refers to you or not, i don't know.
- Falco - 10-15-2012 07:55 PM
Não complica, explica. It may be:
Don't complicate, explain it (talking to someone); or
It doesn't complicate, it explains (talking about something like a phrase, a book, or something like that)
- DarkerDidi - 10-15-2012 07:55 PM
/\ Oi Falco, I swear I wasn't stalking you >o<
It's means "Don't complicate, explain." It could relate to you... but don't think much of it xP