+- Twitist Forums (http://twitist.com)
+-- Forum: Facebook forums (/forum-14.html)
+--- Forum: General facebook and life forums (/forum-25.html)
+--- Thread: What does "dale" mean? (/thread-165880.html)
What does "dale" mean? - 580 - 06-22-2014 09:26 AM
Some guy commented "daleeeee" on one of my FB pictures. I know literally it means "go" or "give", but does it have another meaning? Because that doesn't seem to make sense in this context haha
- caulk2005 - 06-22-2014 09:36 AM
In this context, "dale" means "go", as an encouragement ("go, Emily, go!")
EDIT: "dale" can also mean "come on", as in "¡dale, por favor!" ("come on, please")
Also "hurry up" ("dale, ya es tarde")
- Erik Van Thienen - 06-22-2014 09:51 AM
See : http://www.spanishdict.com/answers/188198/what-does-dale-mean