Twitist Forums
Is this Chinese or what? - Printable Version

+- Twitist Forums (http://twitist.com)
+-- Forum: Twitter forums (/forum-1.html)
+--- Forum: Twitter abbreviations (/forum-4.html)
+--- Thread: Is this Chinese or what? (/thread-5982.html)



Is this Chinese or what? - Person - 10-12-2012 01:55 AM

Well, A long time ago, I discovered my friend's twitter and this is what she wrote and it's supposed to be in chinese which I don't think its chinese but here it is:
Zài jiàn
What exactly does that mean?
Please answer!!!


- Bill W - 10-12-2012 02:03 AM

Yes, it's Chinese. It means good-bye, or more accurately, see you later.


- cimonepugh - 10-12-2012 02:03 AM

Yep. It means 'good bye' in Chinese. (It's written in Pinyin, the romanzied form of the Chinese language.)


- H. M. C - 10-12-2012 02:03 AM

Bill says it means see you later .. Close enough. However, the literal translation is See you again.

再 zai means again 見 jian means see.


- Elena S - 10-12-2012 02:03 AM

it's phonetic transcription called pinyin...
the phrase you posted means "see you later"...
in Chinese it looks like this ->再见