Japanese help! what does あとさあとさ mean? - Printable Version +- Twitist Forums (http://twitist.com) +-- Forum: Twitter forums (/forum-1.html) +--- Forum: Twitter abbreviations (/forum-4.html) +--- Thread: Japanese help! what does あとさあとさ mean? (/thread-61031.html)

Japanese help! what does あとさあとさ mean? - BUBA - 02-14-2013 05:30 PM what does あとさあとさ (atosa atosa) mean??? Is it slang? I'm really confused, thanks - King K Man - 02-14-2013 05:38 PM it means after after - Mog - 02-14-2013 05:38 PM I'm Japanese. It's slang. First sight, I didn't understand it at all. When I google it, I could find some phrases some girls use on their blogs or on twitter. It's a slang young girls use. When you speak a topic and you wanna add information more. They use that phrase. Kind of "And and". For example, He is so cool. And and he is tall, and and he is very kind!! atosa atosa ato = after, late sa = slang (just a sound) Sorry for my poor English and explanations.