Twitist Forums
What does this Japanese mean? - Printable Version

+- Twitist Forums (http://twitist.com)
+-- Forum: Twitter forums (/forum-1.html)
+--- Forum: Twitter abbreviations (/forum-4.html)
+--- Thread: What does this Japanese mean? (/thread-6157.html)



What does this Japanese mean? - mei 芽生 - 10-12-2012 05:15 AM

So I was chatting in japanese to this girl on twitter and I ask "do you like kpop" (in japanese). She said "糞好きww".. what is she trying to say? Keep in mind, she's a teenager who speaks in kansai-ben.


- Bluejay - 10-12-2012 05:23 AM

If you aren't japanese then why are you talking it?


- kyodai kame - 10-12-2012 05:23 AM

It's sort of dirty cusual expression, which means "I love it to death" or "I fu**ing love it" or expression like that.

Followings are some of similar slangy prefix to mean "Extremely" or "Super",,,:
超 (chou), 激 (geki) , 糞 / クソ (kuso) , 爆 (baku) , 馬鹿 / バカ (baka), ど (doh), 鬼 (oni),,,,,


- thecheapest902 - 10-12-2012 05:23 AM

I like it very much.