When I try to add my workplace to my facebook page it links to the wrong workplace?

[swampbear]

I've been trying to add the pub I work at to my Facebook page, and some of my colleagues have managed it but for some reason when I try to do it the correct one doesn't come up and if I just hit the one at the bottom which just says the pub name without a thumb nail it then links to the wrong place, I also can't find an option on the correct page to add it to my own profile as my workplace. I don't understand how to do it with the right page so any help would be much appreciated!