about outlast on playstation 4?

[The Shadow™ ®]

you can speed up downloads if you get a better internet connection with faster speeds from your provider or check your signal strength and if its weak move the console closer to the router
other than that there's nothing you can do , a game can only download as fast as your connection allows
maybe pause the download and try again later in the evening when your network is not as busy