Twitist Forums / Twitter forums / Twitter General help v / Native Japanese speaker? (Or anyone fluent)?



This Forum has been archived there is no more new posts or threads ... use this link to report any abusive content
==> Report abusive content in this page <==
Post Reply 
 
Thread Rating:
  • 0 Votes - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Native Japanese speaker? (Or anyone fluent)?
06-01-2014, 12:18 PM
Post: #1
Arionco Offline
Newbie
*
 		Posts: 0
Joined: Apr 2014
Reputation: 0
Native Japanese speaker? (Or anyone fluent)?
Hi again Smile.
I logged onto Twitter and somebody has messaged me. Being Japanese and not being able to understand it is pretty hard, and I usually get criticised for this.
But can somebody please help me translate this?
フォローありがとです！よかったら本アカもフォローお願ã​„します！@log_yuki7あとRTとかも協力してくれたら嬉しいです(​>_<).

Thank you!
Full:
フォローありがとです！よかったら本アカもフォローお願ã​„します！@log_yuki7あとRTとかも協力してくれたら嬉しいです(​>_<)
Part one: フォローありがとです！よかったら本アカもフォローお願ã​„します！
Part two: @log_yuki7あとRTとかも協力してくれたら嬉しいです(>_<)
Ads
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
06-01-2014, 12:21 PM
Post: #2
è–« Offline
Newbie
*
 		Posts: 0
Joined: Feb 2014
Reputation: 0
 
フォローありがとです！
Thanks for following me!

よかったら本アカもフォローお願いします！
If you don't mind, please follow my main account(=@log_yuki7), too!

あとRTとかも協力してくれたら嬉しいです(>_<)
And, I'd be happy if you would retweet me!
Ads
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
Post Reply 


Forum Jump:


User(s) browsing this thread: 1 Guest(s)

Contact Us | Twitist Forums | Return to Top | Return to Content | Lite (Archive) Mode | RSS Syndication