Translating in French....French language needed pls?
|
11-09-2012, 09:54 AM
Post: #1
|
|||
|
|||
Translating in French....French language needed pls?
I have written these sentences in French. Could u please see and tell where I have made mistakes. Thank you.
4)Je n'ai pas d'animaux domestiques 5)Je n’ai pas visite d’ autres pays 6)Mes sujets prefers sont la art 7)Mes restaurants prefers sont Afghan restaurant. 8)J’aime manger la Pizza, Puree de pommes de terre 9)J’ aime boire le Nestea 10)Mes films preferes sont Pirates of the Caribbean 11)Mes groups musicaux prefers sont Natasha Bedingfield 12)Mes chansons preferees sont Unwritten 13)Je voudrais voyager en Paris 14)Mes sports prefereres sont nager 15)Mes athletes prefers sont Patrick Chan 16)Mes livres prefers sont The Glass Castle 17)Mes magazines prefers sont the Owl 18)Mes jeux videos prefers sont Mario 19)Mes sites d’ internet prefers sont Facebook, Youtube 20)Mes chaines de radio prefers sont 99.5 radio 21)Mes magasins prefers pour faire les achats sont Ardean’s , Blue Notes and H&M 22)Je voudrais devenir Artist 23)Avant de mourir je voudrais connaitre ....... 24)Dans ma prochaine vie, je voudrais devenir (a bird) 25)Apres ma mort, je voudrais etre souvenu(e) comme une personne qui etait (strong) Ads |
|||
11-09-2012, 10:02 AM
Post: #2
|
|||
|
|||
Do it yourself. Yahoo! Answers is not a place to get people to do work for you while you sit on your lazy bum looking at pictures of kitties or whatevs.
Ads |
|||
11-09-2012, 10:02 AM
Post: #3
|
|||
|
|||
You don't need a translator...what you need is to answer the questions. In French. The best way to do that is for YOU to understand the questions, and YOU to answer them in French, YOURSELF.
We aren't here to do your homework for you. That would be CHEATING. |
|||
11-09-2012, 10:02 AM
Post: #4
|
|||
|
|||
I dont take french and I barely know french, but just by looking at some of the words I can give a rough translation. Also remember that some of these words are similar to english words.
I'm not going to translate them for you, do it yourself, dont be lazy |
|||
11-09-2012, 10:02 AM
Post: #5
|
|||
|
|||
5) Je n’ai pas visité d’autres pays
6) Mes sujets preferés sont l'art (you have to put several answers here, as the question is " What are your favorite subjectS") 7) Mes restaurants preferés sont les restaurants Afghans. 8) J’aime manger de la pizza et de la purée de pommes de terre 9) J’aime boire du Nestea 10) Mes films preferés sont Pirates of the Caribbean (You could translate here if you want : Pirates des Caraïbes) 11) Mes groupes musicaux preferés sont Natasha Bedingfield (How is she a band? And the question was : Your favorite bands ARE ... ?) 12) Mes chansons preferées sont Unwritten (and ...? The question is plural, and you only answered one song. Either add some more songs or write the answer singular : Ma chanson préférée est Unwritten) 13) Je voudrais voyager à Paris (the pronoun "en" is used for the country, it would have been "en France", but for a city, it's "à " - or "au" if the city name begins with "Le") 14) Mes sports preferés sont nager (and ...? Same problem as before, the question is plural) 15) Mes athletes preferés sont Patrick Chan (and ... ? Again) 16) Mes livres preferés sont The Glass Castle (and ...? Same here) 17) Mes magazines preferés sont the Owl (and ...?) 18) Mes jeux videos prefers sont Mario (and ...?) 19) Mes sites internet preferés sont Facebook et Youtube 20) Mes chaînes de radio preferées sont 99.5 radio (and ...?) 21) Mes magasins preferés pour faire les achats sont Ardean’s , Blue Notes and H&M 22) Je voudrais devenir un artiste 24) Dans ma prochaine vie, je voudrais devenir un oiseau 25) Apres ma mort, je voudrais etre souvenu(e) comme une personne qui etait forte |
|||
« Next Oldest | Next Newest »
|
User(s) browsing this thread: 1 Guest(s)