SPANISH 'free time' course work, someone PLEASE help me its urgent:(?

[Nicole]

helloooo, okay so i have a spanish coursework draft in for this week and i really need help with it i know what i want to right in english but dont know how to make it into spanish, could someone please help me? can no one use any online translators as they dont work, but in english i want to say....

1.In my spare time i like to go shopping, watch television, and see my friends. I love going shopping because i like new clothes, but i hate shopping when i have no money!

2. I go shopping with my friends,i prefer going with only one or two as it is easier to find things that i like and i dont get distracted. I watch television with my family.

3. When i went to the cinema i saw Les Miserables, the music was beautiful and the story line was really interesting. I prefer the modern version because i recognised the actors.

4. My favorite sport to watch is tennis because i like the tension and anticipation. I also like to go jogging because it is a good way to keep fit and health and i used to run in competitions.

5. I use the internet a lot in my free time. I use Facebook, Twitter and YouTube everyday. Facebook is good to keep in contact with your friends. I also use my phone everyday. I hate not having it because it is good to talk to people, i use technology all of the time.

If anyone could help it would be so much help because i am desperate, REALLY DESPERATE.

Thank you!

Nicole Colledge xxxx

[Telma Frege]

1. En mi tiempo libre me gusta ir de compras, ver televisión y ver a mis amigos. Me encanta ir de compras porque me gusta la ropa nueva, pero odio ir de compras cuando no tengo dinero.

2. Voy de compras con mis amigos, prefiero ir sólo con uno o dos porque es más fácil encontrar cosas que me gustan y no distraerme. Veo televisión con mi familia.

3. Cuando fui al cine a ver Los Miserables, la música era hermosa y la historia interesante. Prefiero la versión moderna porque tiene actores reconocidos.

4. Mi deporte favorito para ver es el tenis porque me gusta la tensión y la anticipación. También me gusta trotar porque es una buena forma de mantenerse en forma y saludable y yo solía correr en competencias.

5. Uso el Internet bastante en mi tiempo libre. Uso Facebook, Twitter y Youtube cada día. Facebook es bueno para mantenerse en contacto con amigos. También uso mi teléfono cada día. Odio no tenerlo porque es bueno hablar con las personas. Uso tecnología todo el tiempo.

[Gab]

1- En mi tiempo libre me fusta ir de compras, mirar televisión y salir con mis amigos. Amo ir de compras porque me gusta la ropa nueva, pero no me gusta comprar cuando no tengo dinero!

2- Voy de compras con mis amigos, prefiero ir con uno o dos de ellos porque es más fácil encontrar las cosas y así no me distraigo. Miro la televisión con mi familia.

3- Cuando fui al cine vi Les Miresables, la música era hermosa y la trama fue realmente interesante. Prefiero la versión moderna porque reconozco a los actores.

4- Mi deporte favorito para mirar es el tenis porque me gusta la tensión y la anticipación. También me gusta salir a correr porque es una buena forma de mantenerse en forma y estar sano. Yo solía correr en competencias.

5- En mis tiempos libres uso internet un montón. Uso Facebook, Twitter y Youtube todos los días. Facebook es una buena forma de mantenerse en contacto con los amigos. También uso mi teléfono celular todos los días. Odio no tenerlo a mano porque es bueno hablar con las personas. uso la tecnología todos los días.