Why did Lots of Turkish people like my post?

[Faye]

I went on holiday in turkey and met a turkish boy there, we added each other on facebook. It was his birthday and I posted on his Facebook wall 'doğum günün kutlu olsun' which is happy birthday in Turkish. I was the only one to post it all through his birthday. I got lots of notifications on Facebook saying that about 16 Turkish people liked my post on his wall. Why was I the only one to post it on his wall and why did lots of people like my post??

[Irish Las✞]

Most likely because you were the only one who wrote it in his language, which is nice! They probably liked it because you took the time to write it in a different language which shows you care maybe? Your post probably stood out to them. Hm, tricky. Facebook's weird sometimes haha!

[Zaraaaa]

Maybe if you used a translate it can be slightly wrong sometimes, or I would be thinking he said somthing to his family/friends about you, I don't know tbh ask him? It's not like its somthing Turkish people do(not say happy birthday on Facebook but like people's posts you should just say to him?