Is this English sentence correct?
|
02-25-2014, 09:38 PM
Post: #1
|
|||
|
|||
Is this English sentence correct?
"The seasoning will infuse the meat and won't fall of whilst you fry it."
And is whilst more conventional at all? Ads |
|||
02-25-2014, 09:48 PM
Post: #2
|
|||
|
|||
I'd say: "... won't fall off why frying".
Ads |
|||
02-25-2014, 09:58 PM
Post: #3
|
|||
|
|||
Nobody uses "whilst" in regular conversation in 2014. You would simply say "while".
|
|||
02-25-2014, 10:05 PM
Post: #4
|
|||
|
|||
Yeah, this whole "whilst" thing is very popular on the Internet nowadays, but not in normal, everyday conversation (in North America, anyway). (I noticed it beginning a year or so ago, on facebook and other social media sites...usually in the caption of a picture or video.) "Whilst" isn't wrong, but it's weird. Some dictionaries even say the word is obsolete, like "thou". Just use "while" if it's a conversation between Americans or Canadians.
"The seasoning will infuse the meat and won't fall off while you fry it," or "...while you're frying it." |
|||
02-25-2014, 10:15 PM
Post: #5
|
|||
|
|||
"Whilst" sounds strange to us in the US (and Canada too perhaps). But I've heard English people say it in conversation plenty of times. So I wouldn't completely believe the statements that "it sounds weird" or "nobody says that anymore". Nobody says it on THIS side of the Atlantic.
|
|||
02-25-2014, 10:20 PM
Post: #6
|
|||
|
|||
fall off* - 'off' has two Fs and means the opposite of 'on', 'of' is a different word.
'while', as other people have said, is more conventionally spoken than 'whilst'. |
|||
« Next Oldest | Next Newest »
|
User(s) browsing this thread: 1 Guest(s)